Konsekutivno tolmačenje – bodite strokovni na sestankih in srečanjih

Dobro znanje svetovnih jezikov je velika spretnost, ki jo obvladajo le redki. Vsi pa se strinjamo, da nerazumevanje jezika ne sme biti ovira pri raznih sestankih ali srečanjih, kajne? No, vsaj tako menimo mi, ki vam za takšne priložnosti nudimo konsekutivno tolmačenje.

Konsekutivno tolmačenje za vaš uspeh

Vsi vemo, da so sestanki in srečanja nujno potrebni. Velikokrat  pride do situacije, ko imamo v istem prostoru ljudi, ki govorijo različen jezik in se med seboj ne razumejo dobro.V tem primeru pride prav  konsekutivno tolmačenje. Ta vrsta tolmačenja, je primerna za vse priložnosti, kjer je potrebno prevajati med največ dvema jezikoma.

V podjetju EuroComIT3 vam nudimo strokovno konsekutivno tolmačenje.

Obstaja več vrst konsekutivnega tolmačenja.

Šepetano tolmačenje za diskretnost

Konsekutivno tolmačenje poteka tako, da se tolmač nahaja v neposredni bližini sogovornikov in jima šepeta prevod.

Telefonsko tolmačenje za enostavnost

Pri vrsti konsekutivnega tolmačenja se tolmač vključi v pogovor po telefonu in tako omogoči sogovornikoma, da se lažje sporazumevata.

Če je torej pred vami sporazumevanje s tujci, vaše znanje tujega jezika pa omejeno, nikar ne oklevajte. Pokličite nas  za naročilo in nasvet glede najprimernejše oblike konsekutivnega tolmačenja.

Za nasvet glede oblike tolmačenja nam PIŠITE ali nas pokličite na 040 808 585!